annual: 1) однолетник, однолетнее растение2) ежегодник3) ежегодный; годовой, годичный Ex: annual fair ежегодная ярмарка; Ex: annual income годовой доход; Ex: annual review обзор литературы за год; Ex: annua
holiday: 1) праздник; день отдыха, нерабочий, неприсутственный день Ex: national holiday национальный праздник Ex: legal (official, public, bank) holiday официальный выходной день; праздник Ex: Sunday is a h
adventure holiday: отпуск, связанный с активным отдыхом (например, поездка на сафари, поход на лошадях и т. п.) He wants us to go on an adventure holiday in Africa, the type where you have to go walking in the desert
bank holiday: 1) неприсутственный день (в Великобритании); большой праздник2) день, когда закрыты банки3) _ам. период с 6 до 13 марта 1933г., когда по указу президента США все банки были закрыты
busman's holiday: 1) праздничный или выходной день, проведенный за обычной работой
busmans holiday: busman's holiday1) день отдыха, проведенный за обычной работой 2) испорченный отпускпраздничный или выходной день, проведенный за обычной работой
federal holiday: федеральный выходной/праздничный день Формально общенациональных праздников в США нет - их устанавливают штаты. На практике, однако, федеральные праздники и выходные дни отмечаются в большинстве шта
fixed holiday: fixed feast, fixed holiday(церковное) праздник, отмечаемый ежегодно в один и тот же день
Примеры
Annual holiday shall be minimum, extended and additional. Ежегодный отпуск бывает минимальным, удлиненным и дополнительным.
Annual holidays shall mean annual paid holidays. Под годовым отпуском понимается годовой оплачиваемый отпуск.
Date of annual holiday – July 14. Дата годового праздника — 14 июля.
The duration of the minimal annual holiday is 28 calendar days. Продолжительность минимального ежегодного отпуска составляет 28 календарных дней.
Annual holiday shall not be shortened for part-time employees. Ежегодный отпуск работников, работающих на условиях неполного рабочего времени, не сокращается.
The Law on Holidays provides for minimum and extended annual holidays. Закон о нерабочих днях предусматривает минимальный и продленный ежегодный отпуск.
She was obliged to accompany them on annual holidays to Scarborough. Энн была обязана сопровождать семью в ежегодных поездках в Скарборо.
The annual holiday shall be regulated by Article 166 of the LC. Ежегодный минимальный отпуск регламентируется статьей 166 ТК.
The annual holiday for workers is not less than 15 working days. Ежегодный отпуск предоставляется работникам продолжительностью не менее 15 рабочих дней.
The duration of the minimum number of annual holidays is 28 calendar days. Продолжительность минимального ежегодного отпуска составляет 28 календарных дней.
Мобильная